---
title: "Haz copias coherentes con la aplicación"
description: "Pide al invitado que vacíe las bases de datos antes de que el hipervisor copie los discos, o la máquina restaurada puede arrancar con una escritura a medias."
url: https://howtobackupvm.com/es/blog/application-consistent-backups/
---

- Inicio

- Guías

- Haz copias coherentes con la aplicación

# Haz copias coherentes con la aplicación

Pide al invitado que vacíe las bases de datos antes de que el hipervisor copie los discos, o la máquina restaurada puede arrancar con una escritura a medias.

Publicado 2026-04-09· Editores de HowToBackupVM

Una copia coherente tras caída es lo que había en disco en el instante de la instantánea. Casi todos los sistemas de archivos lo reparan al arrancar. Una base puede rehacer sus registros o negarse a abrir.

Los trabajos coherentes con la aplicación llaman a VSS en Windows o a un script pre-freeze en Linux. Después, el script post-thaw reanuda el tráfico. Comprueba que los scripts existen y que el informe confirma la pausa.

Si el invitado no se puede pausar, saca un volcado de la base y guárdalo con la copia de la máquina.

## Preguntas

En almacenamiento que no comparta el almacén de producción, la energía del rack ni la contraseña de administración de copias.

Un arranque del invitado restaurado en una red aislada y un registro reciente de la aplicación.

A diario de dos a cuatro semanas, semanal unos meses y mensual durante el plazo del contrato.

## Sitemap

- [HTML](https://howtobackupvm.com/es/blog/application-consistent-backups/): the page this markdown mirrors
- [llms.txt](https://howtobackupvm.com/llms.txt): curated index of markdown pages
- [Sitemap](https://howtobackupvm.com/sitemap.md): every public page